Simplicius, bishop, to Acacius, bishop of Constantinople.
Simplicius Rebukes Acacius for His Silence and Commands Him to Uphold the Decrees of Chalcedon
We are both surprised and grieved that in the heart of Your Charity the care of charity and faith lies so concealed and torn apart1 — that while the most Christian emperor, prompted by piety and religion, sent faithful and diligent messengers to address me and to consult on ecclesiastical matters, you yourself, forgetful of mutual grace and of pastoral vigilance, neither chose to address Us nor thought it necessary to instruct Us about the things that pertained to the guardianship of Catholic truth. And therefore, dearest brother — since you see that these things are justly criticized with sincere affection — make recompense with greater diligence. Recognize therefore the charge delegated to you, raising your understanding; lift up your senses prudently, and watch vigilantly over the preservation of the decrees of the Council of Chalcedon, lest through our negligence and sloth a deadly loss creep upon the Lord’s flocks.2
Simplicius Was Prepared to Confirm John With the Assent of Apostolic Moderation, but Withdrew Upon Receiving the Emperor’s Letters
Recently, a report sent to Us as is customary from the Egyptian synod3 — which was both very numerous in members and supported by the communion of the Catholic faith — and from nearly the entire clergy of the Alexandrian see, has made known that Our brother and fellow bishop of holy memory, Timothy, has died, and that in his place, by the unanimous will of the faithful, John has been appointed — in whom all things were believed to be present for the priesthood. So that nothing at all seemed to remain except that, giving thanks and rejoicing to our God, it might — without disturbance, since a Catholic bishop had succeeded to the ministry of the deceased — receive its desired firmness by the assent of apostolic moderation as well.4
But behold — as I was arranging these things according to custom, the writings of the most tranquil prince were delivered to me, in which he declared the aforementioned [John] to be unworthy of the priesthood, as if guilty of perjury — a thing said not to be unknown to Your Fraternity either. Immediately I drew back my step and revoked my judgment concerning his confirmation, lest I be judged to have acted too hastily against so great and weighty a testimony.5
Simplicius Is Astonished That the Emperor Proposes Peter Mongus for the Governance of Alexandria
But what astonished me not a little was this: that in those same letters [the emperor] deemed Peter — who has long been proven to be an associate and leader of heretics (a fact We recall is not hidden from Your Charity’s conscience, and whose refutations We are confident you know), and who beyond doubt still remains outside the Catholic communion (and We have often written about expelling him from that city) — worthy of promotion to the governance of the aforementioned Church. And although he promises to conform to the definitions of the true faith, he remains as much a stranger to its fellowship as he is separated from its communion. If he now strives to return to that [communion], he cannot enter except through a satisfaction fitting to Christian rules, and therefore cannot ascend to the height of priestly dignity; but rather, desiring to be reconciled and seeking the aid that belongs to his soul, he should be fitted for the remedy that comes after repentance — not aspiring to the highest rank of honor, he who has long been convicted of perversity — lest under the guise of one returning he seek not the remedy of sincere salvation but the opportunity to spread his depravity.6
By doing this, We do not so much draw him from error as inflict harm upon the faithful; and in this way, violating the statutes of the Council of Chalcedon, We open a way for rapacious wolves to ravage the Church through savage union. Indeed, [Peter] is said to be sought as bishop by those very ones from whom he was formerly separated from Catholic participation — so that it is abundantly clear that they do not desire the true faith but seek in their own prelate the power of a nefarious doctrine. Nor can any shameful peace be forged between them and those who truly believe, from which the deadly condemnation of heretical minds grows and the pitiable captivity of Catholics follows.
Simplicius Commands Acacius to Resist by Every Means and to Report Ceaselessly to Rome
Therefore, for the quality of the priesthood and in view of Catholic preaching, you are bound by the greatest obligations on every side to resist these great evils and dangers wisely, by whatever means you can. Nor is it lawful for Your Charity to act more sluggishly in what you do not doubt pertains to the cause of your soul, to the regard of your honor and reputation. Seizing therefore every opportunity, beseech the will of the most clement prince unceasingly on behalf of the Catholic faith; diligently turn him from what is harmful to Christian doctrine; and according to what We command,7 inform him frequently, and press toward that course which is friendly to the truth — and do not cease. And as the venerable Apostle Paul instructed holy Timothy: in season and out of season (2 Tim. 4:2), by entreating, by urging, and by explaining, never cease to proclaim; and report to Us continually what is done and what must be done — truthfully.8 So that in the dispensation of the talents entrusted to you by the Lord, you may show yourself a faithful servant in their multiplication — not only in the Church over which you preside, but wherever you can, not refusing to persuade for Catholic unity and the definitions of the Fathers.
Given on the Ides of July [July 15, A.D. 482], in the consulship of Severinus, the most distinguished man.9
Footnotes
- ↩ The Latin reads dissimulatam lacerare curam caritatis et fidei, with the variant latitare (“to lurk, to lie hidden”) for lacerare (“to tear apart”). Either reading conveys concealment, but the main reading adds a violent dimension: Acacius is not merely hiding his pastoral concern but tearing it apart by his dissimulation. The escalation from Letter XVI’s miramur (“We are surprised”) to this letter’s miramur pariter et dolemus (“We are both surprised and grieved”) marks the deepening of Simplicius’s concern about Constantinople’s reliability.
- ↩ The language of delegation is explicit: delegatum tibi munus impendens — “applying yourself to the charge delegated to you.” Simplicius is naming Acacius’s role not as an independent patriarchal responsibility but as a delegated charge from Rome. The same delegation vocabulary appeared in the Leo corpus when Leo entrusted tasks to his vicars and representatives.
- ↩ The Latin ad nos ex more relatio missa — “a report sent to Us as is customary.” The phrase ex more (“as is customary,” “according to established practice”) is doing significant work. The Egyptian synod’s reporting to Rome upon the death of a patriarch and the election of his successor is not something Simplicius requested on this occasion; it is established custom — what Alexandria does as a matter of course. The custom presupposes Rome’s standing right to be informed about episcopal successions in the major sees, and Alexandria’s recognition of that right by observing the practice without argument or justification. Nobody is disputing why; it is simply how the Church operates.
- ↩ The Latin is apostolicae quoque moderationis assensu votivam sumeret firmitatem — “might receive its desired firmness by the assent of apostolic moderation as well.” This is one of the most explicit statements of Roman confirmatory jurisdiction in the Simplicius corpus. The election at Alexandria has taken place; the synod has reported; the candidate is believed to possess all the qualities needed. But the election does not achieve its full canonical firmness (votivam firmitatem) until the Apostolic See gives its assent. The word quoque — “as well” — marks the Roman assent as the completing element that must be added to what has already been done locally. Rome’s role is not to originate the election but to confirm it, and without that confirmation the election remains formally incomplete.
- ↩ Simplicius exercises the same confirmatory jurisdiction in reverse: having been about to grant the apostolic assent, he now revokes it (meam revocavi super ejus confirmatione sententiam) on the basis of the emperor’s testimony that John is guilty of perjury. The act is not deference to the emperor’s authority over the episcopate; it is Simplicius exercising his own judgment about whether to confirm, and deciding that the emperor’s testimony constitutes a reason to withhold confirmation. The emperor provides evidence; the Roman bishop makes the judgment. The jurisdiction remains Rome’s throughout.
- ↩ The canonical argument is precise: even if Peter Mongus now professes orthodoxy, his path back to the Church must pass through satisfactio — formal satisfaction, the canonical process of making amends for having been separated from communion. A man undergoing satisfactio is a penitent seeking reconciliation, not a candidate for episcopal promotion. Simplicius is applying a fundamental canonical principle: the hierarchy of reconciliation and the hierarchy of orders are distinct processes. One must first be reconciled before one can be considered for office, and a man with Peter’s history of heretical leadership must demonstrate the sincerity of his return over time before any question of promotion can arise.
- ↩ The Latin is secundum haec quae mandamus — “according to these things which We command.” The verb is mandamus, “We command” — not rogamus (“We ask”) or hortamur (“We urge”). This is the language of jurisdiction exercised, not of fraternal request. Simplicius is issuing direct commands to the patriarch of Constantinople about what he must do, how he must inform, and what he must press for. The shift from the earlier letters — where the language was of delegation and exhortation — to direct command reflects the gravity of the crisis: Peter Mongus is being proposed as bishop of Alexandria, and Simplicius is no longer leaving room for Acacius to exercise discretion about whether and how to act.
- ↩ The reporting obligation, first imposed in Letter XIII and enforced by rebuke in Letter XVI, is here restated in its most expansive form: nobis subinde quae gerantur, quaeve gerenda sint, veraciter indicare — “report to Us continually what is done and what must be done, truthfully.” The adverb veraciter — “truthfully” — is new. Simplicius has not previously needed to specify that Acacius’s reports must be truthful. Its addition here suggests that Simplicius suspects Acacius’s prior silence was not mere negligence but a deliberate withholding of information Rome would not have welcomed.
- ↩ July 15, 482 — the same date as Letter XVI. Simplicius wrote both letters on the same day: Letter XVI confirming Calendio as bishop of Antioch, and this letter confronting the crisis at Alexandria. The Henoticon would be issued later in 482, and Peter Mongus would be installed as patriarch of Alexandria under its terms. This letter is therefore the last moment at which Roman resistance might have prevented what was coming. Simplicius’s commands to Acacius — to resist, to inform, to press the emperor, to report truthfully — went unanswered. Within two years, Acacius would be excommunicated by Felix III for having accepted Peter Mongus into communion.
Historical Commentary