Simplicius, bishop, to Zeno Augustus.
Simplicius Praises Zeno’s Punishment of the Antioch Sacrilege and States That the Massacre Would Not Have Occurred If His Earlier Letters Had Been Obeyed
I have received with joy the venerable letters of Your Piety concerning the Church of Antioch, in which We find that, with the zeal for the Catholic religion inborn in you, after the defense of the faith that preserves and guards you, you have curbed the audacity of impiety and the crimes committed at Antioch. We rejoice that you possess the spirit of both a most faithful priest and a prince, so that your imperial authority, joined with Christian devotion, may be more acceptable to God, and your integrity may be made evident when those who have engaged in the sacrilegious murder of bishops are ordered to perish by fitting punishments — in which you consult both the peace of the Church and your own empire, because avenging an affront to God is the grace of the One who takes vengeance, and the aid of divine favor is won by those whose care does not leave sacrilege unpunished.
But — to speak with confidence to a Christian prince — if the order of the earlier letters which I recall having long since written to my brother and fellow bishop Acacius in the name of Peter and the others had been maintained, it could not have come to this — which now has justly merited punishment.1 For I had directed that, upon your piety being petitioned, the aforementioned [Peter] and the others — who through the opportunity of tyrannical domination had invaded the Churches of God — be expelled beyond the boundaries of your empire, lest with sacrilegious mouths they pour the poison of their pestilential ideas into the simpler-minded, and wound innocent souls with impious words against the orthodox faith. This becomes evident whenever such matters are neglected and thought trivial: as you report, it has come about that not only the people [fell] by their persuasions, but the bishops themselves and the preachers of the faith — priests — perished by deadly swords among the altars.2
If, therefore, any remnants of these remain under your empire, order them now to be driven to distant lands, so that no further necessity or cause of punishment may arise hereafter — because it is better to have blocked the access than to exact the penalty for sin.
Simplicius Accepts the Irregular Ordination at Constantinople as a One-Time Exception and Names the Apostle Peter as Guarantor of Zeno’s Pledge
And since you judged with your most religious intent that the seditions at Antioch could not be calmed except by ordaining a bishop at Constantinople for those requesting it — without prejudice to the venerable Council of Nicaea’s decree — you have noted that this was done only in this one person, so that henceforth, according to the definitions of the Fathers, the appointment of the Antiochene bishop be reserved to the Eastern synod, and you do not wish what was done for the sake of removing dissension to be considered an injury.3
The blessed Apostle Peter holds this pledge of Your Piety;4 and the mind of the most Christian and faithful prince has sworn to these words: that hereafter in the city of Antioch, with the ancient custom preserved, a bishop shall be ordained by his fellow provincial bishops — lest what my brother and fellow bishop Acacius has now carried out at your command come into use for posterity, and confound the statutes of the Fathers, which you have especially preserved inviolate.
Therefore, what has been ordained by you out of love for peace, in holiness and piety, We cannot disapprove — lest the condition of the Antiochene Church seem uncertain under Our hesitation; especially since the one who is reported to have been ordained, supported by the testimony of Your Clemency and by such great commendation of his preaching, allows Us — despite the pain of these wounds — to glory in the Church that merited him.
I have taken care to respond with measured words and the duty of veneration, that the great frauds and crimes of the heretics — which you have so often proven to be so harmful, and which must be pursued by both divine and secular laws — you may order removed from the memory and society of men, since their impiety, as you see, can be restrained by no authority.
Given on the tenth day before the Kalends of July [June 22, A.D. 479], after the consulship of Illus, the most distinguished man.5
Footnotes
- ↩ This is the most direct criticism of imperial inaction in the Simplicius corpus. Simplicius is telling Zeno plainly that if the exile requests in Letters X through XIII had been obeyed — if Peter Mongus and his associates had been expelled from the empire as Simplicius had instructed Acacius to press for — then the Antioch massacre would not have happened. The Latin si praeteritarum litterarum… ordo teneretur, ad hoc non potuit pervenire — “if the order of the earlier letters had been maintained, it could not have come to this” — is a direct statement of cause and effect: Roman instructions were ignored, and blood was the consequence. The reader should note that Simplicius does not blame Zeno personally but frames the failure as a breakdown in the chain of execution: he had written to Acacius, Acacius was to press the emperor, and the chain did not produce its result.
- ↩ The reference is to the murder of Stephen, bishop of Antioch, who was killed by a Eutychian mob during the celebration of the Eucharist, apparently instigated by the party of Peter the Fuller (Peter Cnapheus). The violence at Antioch was the most extreme consequence of the Monophysite agitation that Simplicius had been warning against since 477. The sacrilege is double: the victims were bishops and priests — persons consecrated to God — and the killing took place “among the altars” (inter altaria), in a sacred space during sacred worship.
- ↩ The Nicene canon in question is Canon 4 of Nicaea (325), which provides that a bishop shall be appointed by all the bishops of the province, or at minimum by three, with the consent of the metropolitan. By ordaining the new Antiochene bishop at Constantinople rather than through a Syrian provincial synod, Zeno and Acacius had violated this canon. Simplicius accepts the irregularity as a one-time exception forced by the emergency at Antioch, but insists it must not become a precedent and extracts an imperial pledge to that effect. The implications of this framing for the operative status of Canon 28 of Chalcedon are addressed in the Historical Commentary.
- ↩ The Latin is Tenet hanc pietatis vestrae beatus Petrus apostolus sponsionem — “The blessed Apostle Peter holds this pledge of Your Piety.” The force of the sentence is that Peter himself — not merely the current bishop of Rome but the Apostle whose see it is — is the guarantor of Zeno’s promise. The emperor’s pledge that the irregular Constantinople ordination will not become a precedent is held not by Simplicius personally but by Peter. The formula parallels Leo’s theology of Peter as perpetually present and active in the Roman see: the promise made to Rome is a promise made to Peter, and Peter holds it. This is one of the most concentrated Petrine-primacy statements in the Simplicius corpus — and it is applied not to a doctrinal question but to a canonical one: the preservation of the Nicene order of ordinations.
- ↩ June 22, 479. The post-consular dating — post consulatum Illi — refers to the year after Illus’s consulship (478). This is the first letter of the Simplicius corpus dated to 479 and the first to address a crisis outside the Alexandrian sphere. The Antioch situation represents a widening of the front: the Monophysite threat is no longer confined to Alexandria but has produced violence in the third-ranking see of Christendom.
Historical Commentary