To the Most Blessed Lord, Holy Father and Archbishop, Simplicius — Acacius.
Acacius Reports to Simplicius the Death of Timothy Aelurus, the Flight of Peter Mongus, and the Restoration of the Catholic Timothy to Alexandria
Bearing the solicitude of all the Churches, according to the Apostle (2 Cor. 11:28),1 you continually exhort us, though we are vigilant and forward-acting of our own accord; but you display divine zeal, inquiring more precisely about the state of the Alexandrian Church, that for the sake of the paternal canons you may take up the labor — sweating with most pious sweat for these things, as you have always been approved. But Christ our Lord, who works together for good with those who love Him (Rom. 8:28), settling Himself in our thoughts and knowing that We have one and the same mind in these matters for His glory, has Himself accomplished every victory: making Us partners with the most tranquil Prince, He has taken Timothy the predecessor — who had been breathing tempests and (as has appeared) disturbing the tranquility of the Church — out of human life, saying to him: Be silent and be still (Mark 4:39).2
And Peter as well, who had risen from Alexandria in like manner as a tempest, He scattered, and turned into eternal flight (with the Holy Spirit blowing) — one and the same as those who had long before been condemned.3 For as has been found in our archives, and from your records — if you deign to inquire — you will be able to recognize what followed in time concerning him, as reported between the bishop of Alexandria and Rome.4 This Peter, being a son of the night and showing himself a stranger to the works of the shining day — finding altogether the darkness suited to the carrying out of robbery, and an accomplice for it at the midnight hour, while the corpse of the one who had subverted the paternal canons still lay unburied — crept into the see (as he himself supposed), with one alone present, the partner who clung to him in his madness. And so for this very reason he was subjected to greater punishments, and what he hoped for was not accomplished. But that man, judging himself only in part and to the very smallest degree, has now appeared nowhere at all.
But Timothy — the guardian of the paternal canons, who in the example of David’s meekness has subjected himself, patient unto the end, and who has been restored to his proper authority by Christ5 — rejoices in the honor of his proper see; and, receiving the voices of his spiritual sons, awaits the grace of healing, with honor multiplied upon him by Christ the Prince of priests, for whom he has bound to himself the crown of endurance. Let Your Beatitude pray therefore more attentively, both for the most Christian Emperor and for ourselves. For nothing of the things which look to the keeping of ecclesiastical discipline is being neglected. The whole brotherhood which is with you in Christ — both I myself and those who are with me — We greet. And in another hand: May you be preserved in the Lord, Most Holy and Most Blessed Father.
Footnotes
- ↩ The phrase sollicitudinem omnium Ecclesiarum, secundum Apostolum, circumferentes quotes 2 Corinthians 11:28, where Paul names his own apostolic burden as sollicitudo omnium ecclesiarum — “the solicitude of all the Churches.” Acacius applies the Pauline phrase directly to Simplicius. This is the same sollicitudo formula that Leo had repeatedly used to name the defining responsibility of his own office, now returning from Constantinople as the Eastern capital’s acknowledgment that the Roman bishop bears Paul’s apostolic burden of universal pastoral concern.
- ↩ Mark 4:39 is Christ’s word to the storm at sea, not to a demon: Tace, obmutesce — “Be silent, be still.” Acacius applies the gospel image precisely. Timothy Aelurus had been “breathing tempests” (spirantem procellas) and “disturbing the tranquility of the Church”; Christ silenced him as Christ silenced the storm. The figural identification of Timothy as a tempest and his death as Christ’s stilling of the storm is one of the more vivid pieces of theological characterization in the early Acacian correspondence. Timothy Aelurus died July 31, 477, in the months between Zeno’s restoration and the brief usurpation that followed; the death is here treated as divine intervention.
- ↩ Peter Mongus (“the Stammerer”) had been Timothy Aelurus’s archdeacon and was the most prominent Monophysite leader in Alexandria after Aelurus’s death. He attempted to seize the see in the gap between Aelurus’s death and burial, but was driven out by imperial action and went into hiding. Acacius’s account describes his brief usurpation and his flight, but understates how the story would continue: Peter Mongus did not in fact “vanish entirely” — he remained in concealment in Alexandria, gathered a Monophysite party, and would within five years be installed as the official patriarch of Alexandria under the terms of Zeno’s Henoticon (482), with Acacius’s own support. The “eternal flight” Acacius describes here was, in historical fact, only a brief one. The reader should note the further dramatic irony: Acacius is writing this letter in deferential cooperation with Rome about the very man with whom he would later enter communion, opening the very schism this letter could not foresee.
- ↩ Acacius’s reference to “your records” (de vestris scriniis) — alongside “our archives” (in nostris archivis) — is a noteworthy acknowledgment of Rome’s role as the keeper of authoritative documentation on Eastern ecclesiastical matters. The phrase si dignamini requirere (“if you deign to inquire”) is itself deference language: Acacius is treating the act of consultation by the Roman bishop as something Rome graciously condescends to. The whole sentence presupposes that the historical record of correspondence between the bishop of Alexandria and Rome is preserved in Roman archives and is the natural reference point for verifying what happened. This is not flattery; it reflects the actual administrative reality that Roman archives held papal correspondence going back generations, and that Eastern parties knew Rome would consult them.
- ↩ The “Timothy” here is Timothy Salofaciolus, the Catholic claimant to the see of Alexandria, who had been displaced when Basiliscus restored Timothy Aelurus in 475 and who is now restored upon Aelurus’s death. Acacius is using the contrast of the two Timothys deliberately: Timothy Aelurus the tempest-stirrer who subverted the paternal canons, and Timothy Salofaciolus the guardian of the paternal canons. Same name, opposed roles. The Davidic comparison refers to David’s patience under Saul’s persecution and during his exile from Jerusalem (1 Samuel 19–24, 2 Samuel 15–19) — the type of the just man who endures unjust displacement and is restored by divine action. The same Davidic typology had been deployed by Simplicius in Letter VIII to characterize Zeno’s restoration; Acacius applies it here to Timothy Salofaciolus’s restoration. The two restorations were part of the same cluster of events in 476–477.
Historical Commentary