To the lord Theodosius, victorious and triumphant, ever Augustus and son — Valentinian, glorious, victorious and triumphant, the senior Augustus and father.
Valentinian’s Visit to Rome and Leo’s Petition; The Bishop of Rome Holds the Primacy of the Priesthood Over All by Antiquity
When We had come to the city of Rome to propitiate the Divinity, on the following day We proceeded to the basilica of the Apostle Peter; and there, after the venerable night-vigil of God’s Apostle, the Roman bishop — and the others gathered with him from various provinces — requested Us to write to Your Meekness concerning the faith, which, being the guardian of all faithful souls, is said to be disturbed. This faith, received from Our ancestors, We are bound to defend with every suitable devotion, and to preserve inviolate in Our times the dignity of proper veneration for the blessed Apostle Peter — so that the most blessed bishop of the Roman city, to whom antiquity has conferred the primacy of the priesthood over all, may have both the standing and the faculty to judge concerning the faith and concerning priests,1 most sacred lord and father and venerable emperor.
For by this grace — in accordance with the custom of the councils — the bishop of Constantinople appealed to him by formal petition on account of the controversy that has arisen over the faith. To this one who is petitioning and adjuring Us on behalf of Our common salvation, We did not refuse Our assent, in order that We might press Our request upon Your Meekness: that the aforesaid priest, having gathered the remaining priests from the whole world within Italy as well, with all prejudice set aside, examining from the beginning with careful deliberation the entire cause at issue, might deliver a sentence such as the faith and logic of true Divinity demands. For in Our times the insolence of disturbance against religion ought not to prevail, while the faith has remained unshaken until now. For the fuller understanding of Your Divinity, We have also directed the proceedings, through which your piety may come to know the desires and acclamations of all.
All Matters Are to Be Referred to the Judgment of the Apostolic See
That everything be referred to the judgment of the council and of the Apostolic See, in which he who first received the heavenly keys holds the primacy of the episcopate2 — since indeed it befits Us, above all for this city which is the mistress of all the earth, to preserve with all reverence what Our ancestors have always kept with constant devotion. Apply yourself more diligently to this matter, most sacred lord and father and venerable emperor, and let Us not permit in Our times that which the incommovable faith has kept secure from all disturbance up to the present. For We desire to show your piety, through the proceedings We are sending, what the desires and acclamations of all demand.
Footnotes
- ↩ The phrase cui principatum sacerdotii super omnes antiquitas contulit — “to whom antiquity has conferred the primacy of the priesthood over all” — is among the most direct statements of Roman primacy by a secular ruler in the patristic period. Valentinian III is not making a theological argument; he is recording an accepted historical fact. Antiquity — the tradition of the Church from its earliest centuries — has conferred this primacy on the bishop of the Roman city. The Western emperor does not argue for this primacy; he presupposes it as the institutional baseline. The phrase principatum sacerdotii super omnes echoes Leo’s own principatum sacerdotii language from elsewhere in the corpus and grounds the papal claim in the same objective structure: not Leo’s personal achievement but the established order of the priesthood.
- ↩ In qua primus ille, qui coelestes claves accepit, principatum episcopatus — “in which he who first received the heavenly keys holds the primacy of the episcopate.” Valentinian identifies the Apostolic See as the institution in which Peter’s primacy — the primacy of him who first received the heavenly keys (Matt. 16:19) — subsists and continues to operate. The Western emperor’s letter thus restates, in secular political language, the same ecclesiological claim that Leo makes in theological language throughout the corpus: the Apostolic See holds Peter’s primacy not as an honorary title but as a living institutional reality governing the whole Church.
Historical Commentary