Leo, bishop, to the holy Synod established at Nicaea, most beloved brothers in the Lord, greetings.
Chapter I: Leo Notes That Neither Time Nor Custom Permits His Attendance but Declares He Will Be Present in His Legates and Preside Through Them
I had desired, most beloved, for the charity of our college, that all bishops of the Lord persist in one devotion to the Catholic faith, not turned aside from the path of truth by favor or by fear of secular powers. But since many things often arise that may give rise to repentance, and the mercy of God surpasses the faults of the erring — suspending punishment so that there may be place for correction — we must embrace the most clement prince’s counsel, full of religion, by which he willed your holy brotherhood to convene for destroying the snares of the devil and for restoring ecclesiastical peace, with the right and honor of the most blessed Apostle Peter preserved.1 He also invited us by his letters to offer our own presence at the venerable synod — a thing that neither the necessity of the times nor any custom could permit. Nevertheless, in these brothers — Paschasinus and Lucentius, bishops, Bonifacius and Basilius, presbyters — sent by the Apostolic See, let your brotherhood deem me presiding over your synod; my presence not absent from you, since I am now present in my vicars,2 and have long not been absent from the preaching of the Catholic faith: so that those who cannot be ignorant of what We believe from ancient tradition cannot doubt what We desire.
Chapter II: Leo Declares That Audacious Disputes Against the Divinely Inspired Faith Must Be Suppressed
Wherefore, most beloved brothers, having cast out entirely the audacity of disputing against the divinely inspired faith, let the vain unbelief of the erring cease; nor may it be lawful to defend what it is not lawful to believe. For according to evangelical authorities, the voices of the prophets, and apostolic teaching, it has been most fully and clearly declared — through the letter We sent to Flavian, bishop of blessed memory — what the pious and sincere confession is concerning the mystery of the Incarnation of our Lord Jesus Christ.
Chapter III: Leo Urges Restoration of Bishops Expelled for Their Faith; the Prior Ephesine Decrees Against Nestorius Stand
For since We are not unaware that through wicked rivalries the condition of many Churches has been disturbed, and that very many bishops, because they would not receive the heresy, were driven from their sees and sent into exile, and others substituted in their place: let the remedy of justice be applied to these wounds first, so that no one is so stripped of what is his own that another uses what belongs to another. For if, as We desire, all abandon error, no one’s honor ought to perish; but those who labored for the faith must have their own right fully restored to them. Let the decrees of the prior Ephesine synod,3 presided over by Cyril, bishop of holy memory, concerning Nestorius in particular, stand firm: lest the impiety then condemned should flatter itself in any respect because Eutyches is justly struck down. For the purity of faith and doctrine, which We preach with the same spirit as our holy Fathers, equally condemns and pursues both Nestorianism and Eutychianism together with their authors.
Fare well in the Lord, most beloved brothers. Dated the sixth day before the Kalends of July, in the consulship of Adelfius, most illustrious man.4
Footnotes
- ↩ The clause beatissimi Petri apostoli jure atque honore servato — “with the right and honor of the most blessed Apostle Peter preserved” — is Leo’s condition for accepting the emperor’s convocation of the council. The emperor has the power to summon a council; Leo’s acceptance of that summons is conditioned on its preserving what belongs to Peter. The phrase does not appear as background color but as a structural assertion: the legitimacy of the gathering depends on the Petrine principle remaining intact. Compare the treatment in Letter LXXXII, where Leo similarly frames his relationship to the imperial initiative in terms of what the Petrine office requires.
- ↩ The claim me synodo vestra fraternitas æstimet præsidere — “let your brotherhood deem me presiding over your synod” — is one of the most direct papal presidency claims in the entire corpus. Leo is absent in body but declares his presidency through the legates he has sent. Non abjuncta a vobis præsentia mea, qui nunc in vicariis meis adsum — “my presence not absent from you, since I am now present in my vicars” — makes explicit that the legates are not substitutes for Leo’s authority but vehicles of it: Leo himself is present in them. This claim was enacted at Session I of Chalcedon, where Paschasinus declared that Leo was present in the gathering and that the Apostolic See held the presidency of the council.
- ↩ Leo distinguishes between the two councils of Ephesus: the legitimate synod of 431, which condemned Nestorius under Cyril’s presidency, and the council of 449, which Leo called a latrocinium — a den of robbers. The “prior Ephesine synod” is the 431 council. By insisting that its decrees against Nestorius stand, Leo is simultaneously protecting Cyril’s settlement, blocking any Nestorian recovery, and drawing the double boundary that defines orthodox Christology: Nestorianism condemned at Ephesus I, Eutychianism condemned by the Tome. The faith Leo is defending is not a novelty of his pontificate but the cumulative settlement of the apostolic tradition.
- ↩ June 26, 451. This letter was read aloud at Session I of the Council of Chalcedon (October 451), serving as Leo’s formal credential and the opening statement of his presidency. The council had been convened at Nicaea by Emperor Marcian and then moved to Chalcedon for logistical reasons — hence the PL title specifying that the synod was first summoned at Nicaea and later gathered at Chalcedon. Letters XCI and XCII, dated the same day, form the companion commissions to the legates and to Julian of Cos.
Historical Commentary