Leo, bishop, to his most beloved Martinus, presbyter.
Leo Praises Martinus’s Faith; True God and True Man Confessed; Legates Sent for the Liberty of the Apostolic Faith
We give thanks to God and take great confidence in pious joy, knowing that your charity and Catholic brotherhood thrive so vigorously in the spirit of faith that no heretical temptation can weaken your hearts. To destroying this, as you know, our solicitude has not failed and will not fail — until the almighty right hand of God shatters all the weapons of the devil, which he is permitted to wield so that the faithful of Christ may overcome him with greater glory.
If difficulties or delays arise, they must be borne with equanimity — for where truth is the teacher, divine consolations never fail, most beloved brothers. Though great distances of space divide us, we are united with you in the unity of faith, confessing with our whole heart Jesus Christ our Lord, true God and true man — suffering no loss in you as we glory in the concord of your profession. May your constancy endure, with the Lord’s aid, as the Apostle says: For to you it has been granted for Christ, not only to believe in Him, but also to suffer for Him (Phil. 1:29).
To strengthen the fortitude of holy minds, we believe our brothers and legates — whom we dispatched for the liberty of the apostolic faith,1 and whom we trust are already among you — will be of the greatest benefit, as you learn the whole tenor of our action and join your care and counsel to this pious work.
It is not necessary to write more fully now, since we have already sent sufficient letters through the aforementioned, by which the entire Catholic brotherhood is most abundantly instructed. It will be of divine power and grace that the Son of God — who made human nature His own — may assert, more than we see or understand, the great mystery of piety (1 Tim. 3:16): which impious rashness has defrauded itself of, but cannot take from upright hearts.
Given on the Ides of September, in the consulship of Valentinian and Avienus, most illustrious men.2
Footnotes
- ↩ Pro apostolicae fidei libertate — “for the liberty of the apostolic faith.” This is Leo’s description of his legates’ mission (Abundius, Asterius, Basilius, and Senator, dispatched July 16–17, 450): they are sent to vindicate the freedom of the apostolic faith — the faith whose custodian the Apostolic See is — against the imposed settlement of Ephesus II. The phrase carries both doctrinal and jurisdictional weight: the apostolic faith has a liberty that no council, no emperor, and no court chamberlain can permanently suppress, and the Roman bishop’s legates are its champions in Constantinople.
- ↩ September 13, 450 — approximately six weeks after Theodosius II’s death on July 28. The political situation has changed dramatically: Marcian has succeeded, Chrysaphius has been executed, and the pro-Eutychian court pressure has collapsed. But Leo is still writing in the measured register of the crisis period, not yet with the freedom that Letter LXXV (November 8) would show. The news of Theodosius’s death had reached Rome, but Leo’s full response to the new situation was still taking shape.
Historical Commentary