Leo to all bishops established throughout Campania, Samnium, and Picenum.1
Chapter I: Baptism Is to Be Conferred Only at Easter and Pentecost, Except in Cases of Urgent Mortal Necessity
I am moved with great indignation, and deeply grieved, that some among you have so far forgotten the apostolic tradition and — bent on the license of their own undisciplined will2 — have dared, apart from the Easter season (to which alone the solemnity of Pentecost is comparable), to claim for themselves the administration of baptism: conferring it on the birthdays of the martyrs, whose passing from this life is to be honored differently from the day of the Lord’s Passion, and celebrating the mysteries of regeneration there without any of the spiritual preparation that instruction requires — handing over the sacrament to the untaught and the unready without any teaching of the Church’s doctrine, without any imposition of hands in the exorcisms, without the fasting by which the old self is put to death.3 Nor, in so great a mystery of human salvation, is any exception made for the day on which the rite of rebirth was itself established.
We therefore admonish you — and warn with no small concern for those who do this — that this practice must stop. This greatest and most powerful gift of God is to be conferred only at Easter and Pentecost on those who desire and believe: with the proviso that, whenever and wherever grave necessity and the consideration of dangers so demands — as requires that provision be made in due time — the infirm must not be defrauded of the liberation they need by being constrained by mortal conditions. For with the reverence of these two feasts maintained, as we have said, the great care that must be taken is this: that regeneration by a priest of the Lord not be denied to anyone in desperate illness, under hostile attack, or in the fear of shipwreck. Should anyone be caught violating this ruling after this point, he will incur the sentence his stubbornness merits — since he will have shown that he cares more for his own profit than for the worship of God.
Chapter II: The Confession of Penitents Is to Remain Private; It Must Not Be Recited Publicly Before the People
Another practice contrary to the apostolic rule — which I have recently learned is being unlawfully observed in some places — I wish equally suppressed. Concerning the penance which the faithful request: the written profession of each person’s individual sins is not to be recited publicly, since it is sufficient that the guilt of consciences be disclosed to the priests alone in secret confession. For although the fullness of faith that does not shrink from blushing before men out of fear of God may appear praiseworthy — nonetheless, since not all people’s sins are of such a kind that those seeking penance need not fear publishing them, that so improbable a custom must be removed: lest many be kept back from the remedies of penance because they are ashamed or afraid that their deeds will be exposed to their enemies, who could use them against them at law. The confession that is offered first to God, and then to the priest who acts as intercessor for the sinners’ offenses, is entirely sufficient.4 Then indeed many more may be brought to penance, if the conscience of those confessing is not made public to the ears of the people.
Given on the day before the Nones of March, in the consulship of Ricimer.5
Footnotes
- ↩ Campania was the region of west-central Italy south of Rome, including the cities of Capua and Naples. Samnium was the mountainous inland region to the east of Campania, corresponding roughly to modern Molise. Picenum was the Adriatic coastal region of central Italy, corresponding roughly to modern Marche. All three were within the immediate sphere of Roman ecclesiastical influence — far closer to Rome than the regional churches of Gaul, Illyricum, or the East — making this circular letter an exercise of Leo’s direct pastoral oversight of the Italian churches in his own vicinity.
- ↩ The Latin is sola indisciplinati arbitrii libertate — “by the sheer license of their own undisciplined will/judgment.” Leo’s language is precise: the problem is not merely irregular liturgical practice but the autonomous willfulness that asserts its own judgment against the received apostolic tradition. The same pattern — individual or local will asserting itself against the Roman-preserved tradition — is what Leo has corrected in the Gallic correspondence (Hilary of Arles, Letter X) and the Alexandrian crisis. The language of arbitrii libertas in a disciplinary context always signals for Leo not just error but the presumption of self-governance against the Church’s inherited order.
- ↩ Leo’s complaint is not merely liturgical but catechetical. The Easter and Pentecost vigils were the culmination of the catechumenate — the extended period of instruction, exorcism, scrutiny, and fasting through which candidates were formed before receiving baptism. Bishops who baptize on martyrs’ feasts bypass this preparation entirely, handing the sacrament to those who have not been formed to receive it. The result is a Church filled with the uninstructed. The three elements Leo names — doctrinal teaching, imposition of hands in exorcisms, and fasting — correspond to the three essential elements of the late antique catechumenate as practiced in Rome and the Latin West.
- ↩ The Latin is sufficit enim illa confessio quæ primum Deo offertur, tum etiam sacerdoti, qui pro delictis pœnitentium precator accedit — “that confession suffices which is offered first to God, and then also to the priest, who intercedes for the offenses of the penitent.” This is one of the most historically significant sentences in the Leonine corpus. Leo is explicitly affirming that private auricular confession to a priest — without public recitation of sins before the congregation — is sacramentally sufficient. This ruling marks a major moment in the development of the Western practice of private confession as the standard form of sacramental penance, against the older practice (still surviving in some Italian communities) of public profession of sins. The priest is identified as the intercessor for the penitent’s offenses — the one through whom the reconciliation with God is mediated.
- ↩ March 6, 459. Ricimer (Flavius Ricimer) was the dominant military commander and patricius of the Western Empire from 456 onward — effectively the power behind a succession of western emperors whom he made and unmade. Though himself of Visigothic and Suevic descent and reportedly an Arian, Ricimer served as consul in 459. His consulship provides the dating. His name as consul in a papal letter is one of the small indicators of the complex political reality of the late Western Empire in which Leo exercised his pontificate.
Historical Commentary